Тируваллувар. Курал - библия южной Индии.
Историческая справка.
Алфавитный указатель.
Список тем.
Список статей.
Список тем по алфавиту.
Поиск по заголовкам.
Следующая статья.
Предыдущая статья.
К теме:
Благо.
Благородство.
Большое.
Взгляд.
Власть.
Вред.
Время.
Высшее.
Господин.
Деятельность.
Друг.
Друзья.
Жена.
Женщина.
Зависть.
Знание.
Курал.
Мнение.
Муж.
Мужчина.
Нектар.
Нельзя.
Общественное.
Общество.
Опасность.
Опыт.
Плод.
Плохо.
Политика.
Поступки.
Потеря.
Привязанность.
Признак.
Руки.
Слабость.
Советы.
Хорошо.
Ценно.
Ценности.
301. ТЕ, КЕМ РУКОВОДЯТ ЖЕНЫ, НЕ МОГУТ СОВЕРШАТЬ БЛАГОРОДНЫЕ И СМЕЛЫЕ ПОСТУПКИ...
Те, кем руководят жены, не могут совершать благородные и смелые поступки ради высших ценностей, друзей и общества. Главенство жены ведет к потере дальновидности и инициативы.
(Это мнение о прямом или косвенном влиянии жен на общественную деятельность их мужей, и о слабости политиков, чрезмерно привязанных к женам и угождающих им, не унижает благородства и равноправия женщин. Ни мужчина, ни женщина не могут хорошо служить сразу двум господам. Облеченный (или облеченная) властью не может позволить себе зависеть от того, кто такой властью не наделен. Опасность намного возрастает, если этот некто - жена.
Хотя на первый взгляд эти стихи могут показаться старомодными, нельзя не признать, что даже в наше время главенство жены над мужем-политиком нежелательно.
Равно нежелательно подчинение мужу жены, занятой общественной деятельностью. Подчинение уместно, если вызвано большим опытом или более обширными знаниями. Но слепая зависимость приводит к плохим последствиям, и "Курал" ее осуждает.)
К соседним афоризмам:
302. ЖЕЛАТЬ ПРИТВОРНЫХ ОБЪЯТИЙ ПРОДАЖНОЙ ЖЕНЩИНЫ... |>
<| 300. ВОКРУГ ТОГО, КТО ИЗ-ЗА ПРИВЯЗАННОСТИ К ЖЕНЕ ПРЕНЕБРЕГАЕТ СВОИМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ...
Афоризм:
<| Пред. | слеД. |>
